吉田カバン「PORTER」

今、日本にいます。
台湾にも愛着がありますが、もちろん日本も好きです。
帰るたびに、日本の良いところを感じています。

で、身に付けるものも、なるべく日本のものを
買うようにしているのですが、最近、大きな誤解を
発見しました。

日本が誇る吉田カバン「ポーター(PORTER)」に
ついてです。

台湾のデパートで売っていますが、実は、これは、
「PORTER INTERNATIONAL」で、台湾のブランド、
そして中国製だったんです。

これです。
正確にいうと、吉田カバンのではないようです。

私、これを、持っているんですよね〜
まあ、好きだから買ったんですが。台湾で。

複雑な気持ち。

8月に日本へ帰ったときは、京都の手作りがま口
専門店の「AYANOKOJI」で、バックを買いました。
がま口の形が好きなんですよ。

一見、私を見ても分からないとは思いますが、
よーく観察すると、日本のものをたくさん
身につけています。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

あの頃の君たち

このあいだ台北女子学生の制服を紹介しました。
それで、確かずっと前に、本物の女子高校生を
取り上げたブログを書いたのを思い出して、
さがしたらありました。

もう十数年前です。
「ブログに載せてもいい?」と許可を貰ったのを
覚えています。

みんなあどけない表情、明るくて、可愛い子たち。

今では、もう30歳を超えていると思います。

時代の流れを考えて今回は顔にぼかしを入れました。
みんな楽しい人生を送っているといいな。

ところで、また台風が2個発生していますね。
この週末、日本へ帰るのですが、フライトには
影響なさそうです。

台風の影響で、帰りのフライトが遅延しても、
リモートワークが出来る時代。
便利になりました。

と、言っても、私はもう大した仕事をして
いないのですが(大リーグを見ながら仕事)。

書類に目を通してハンコ(未だに台湾も使って
います)を押したり、などなどです。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

NITORI STUDIO LIVING とStandard Product

今年に入ってからでしょうか、台北ニトリの大型店で、
NITORI STUDIO LIVING 」、同じく台北DAISOの
大型店で「Standard Product」の商品を買えるように
なりました。両ブランドの新しい客層を狙ったお店です。

本来のニトリやダイソーに比べて、商品がかなり
ナチュラルなデザイン、少しだけ高品質(多分)に
見えます。

特にダイソーは、100円均一のごちゃごちゃした雰囲気から
一変して、無印に近いような品揃えになっています。

どちらも、以前、東京の渋谷店で見たことがあります。

台北の人たちも、感覚がどんどん変わってきて、こういう
商品を好むようになっているのでしょう。

何度か行きましたが、今のところ、私はダイソーの
品を購入することが多いです。ニトリも然り。
どちらというと、ダイソーやニトリには、実用性を
求めています。

ナチュラルなものなら、無印良品を選びます。

でも、これからまだまだ変わっていくと思うので、
各ブランドの新しい展開は楽しみです。
(なんだか、またエラソーな意見になってしまいました。
スミマセン)

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

LOUIS VUITTON

台北にいったい何軒の「LOUIS VUITTON」が
あるのでしょう。

相変わらず人気があります。日本でも同様
ですか?

素敵なディスプレイ。

私はLOUIS VUITTONのバックは持っていませんが、
このあいだ、書籍を買いました。
デザインの参考になると思ったのです。

「LOUIS VUITTON MANUFACTURES」

バックやアクセサリーを紹介しているのではなく、
LOUIS VUITTONの職人さんや工場、素材などを
紹介している本です。

すっごく重くて4キロくらいあります。
価格もたしか15,000円くらいでした。

見ていて飽きません。
もの作り、楽しそうです。

トランク職人さんが始めたLOUIS VUITTON が、今や、
フランスの大大大企業になっています。

素晴らしい躍進ぶりですね。
ティファニーも、LOUIS VUITTON の傘下に入りました。

すごいけれど、自分がここのブランドのバックを
持って歩いている姿が想像できないので、買いませんが。
(買えませんが…)

誰かが大きなトランクを譲ってくれるのなら、欲しいです。
部屋に置いて眺めていたい。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

今晩の残業食

今日の残業食は「家常飯朴老師 永春店」の韓国料理。
メニューは、以下の通り。

豬肉泡菜湯 x 2
甜米露 x 1
辣醃章魚 x 2
涼拌海帶 x 2
辣炒年糕 x 1
海鮮豆腐湯 x 4
糖醋蘿蔔 x 1
韭菜泡菜 x 1
烤牛肉飯捲 x 1
小份乾明太魚湯 x 1
韓式冬粉 x 1

この中で、私が食べたことがないのは、辣醃章魚です。
辛い調味料に生のタコを漬けているもの。

日本の塩辛のようなものでしょうか。
ご飯やお酒に合いますよ。

歯応えがあるのでキムチとはまた違った魅力があります。
韓国料は三宅デザインでは人気があるので、
今まで何種類もの料理を注文しています。

今日は8人のスタッフで残業食を食べて、それから、
また仕事を再開。

私はもう老体なので、辣醃章魚を味見させてもらった後、
先に帰りました。みんないつもありがとう〜

数年前までは、一人で頑張って深夜まで残業していましたが、
もうそんな時代ではないし、体力も温存しないといけない
年になったので、楽をさせてもらいます。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

再来年(2026年)の2月20日

今、三宅デザインでは2025年のカレンダーを
作っています。

三宅デザインは、ここ数年、来年のカレンダー
にプラスして、再来年の2月分までを入れています。

今日、カレンダー作成時にいつも参考にする、
台湾政府行政院の出している行事歴を見て
いたら、再来年の2月は、旧正月の連休が2/14~
2/19、そして2/20が出勤で、2/21、2/22が土日の
休みになっている不自然さに気づきました。

この2/20って、何なのでしょう?

2/20は旧暦の「初4」で、普段なら休みなのですが、
2026年は出勤扱い。旧正月は通常「初5」まで
正月休みになるのに….

政府の「決して9連休にはしていませんよ。
私たちは労使、どちらも気を遣って努力をしています」
なんていうメッセージですかね?

さて、2026年2月20日、有休を取る人が続出するの
でしょうか。休みにすれば9連休、そして2月の出勤日は
わずか14日。2週間です…….仕事、大丈夫か?

私はお給料を出す側で、しかも旧正月前に年に1度の
ボーナスも支給します。まあ、なるようになるでしょう。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台北の女子学生の制服

嬉しい土曜日です。
今週は火曜日が中秋節で休みだったせいか、いつにも
増して、あっという間に1週間がはやく感じられました。

今はブログを書きながら、もうすぐ始まるドジャースの
野球放送を待っています。映像は観られないと思うので、
いつものようにハムショーさんのライブ配信を聴く予定です。
今日のライブは午前9:40から(多分台北時間)。

先日、用事があって西門町へ行きました。
相変わらず若者や観光客がたくさんいて、街中強いエネルギーで
満ち溢れていました。そして暑い。とても疲れます。
私の中の若さがもう残っていません。

西門のオーダーメードの服を作っている店が集まっている
場所で台北の中高生の夏の制服が飾ってありました。

形は同じで色違いなのでしょうか。襟の形が少し異なるのかな?
ネットで少し調べたら、上の写真で正解のようです。

スカートが短めで可愛いし、若々しい。

元気がある日なら、お店に入って、もっと詳しいことを
聞くのですが、この日はダメでした、
エネルギーダウン。

私が行った中学校はセーラー服でした。
スカートは膝丈です。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

単語帳(單子卡)

先日、用事があって久しぶりに文具店へ
行きました。

いろいろな物がたくさんあって、100円ショップとは
また違う楽しさがあります。

単語帳を目にしました。

まだあるのですね!
懐かしい…..

最近は携帯のアプリなどを使って勉強する学生が
多いのかと思ったので、少し意外でした。

どれも日本円で100円前後です。

私は単語帳で暗記するより、単語帳を作ることが
好きだったので、作成後の達成感で満足して、
それで終わってしまいました。

夏休みの宿題の計画表も念入りに作って、
結局8月31日に、親に手伝ってもらいながら、
宿題をする子でしたよ。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!



焼肉(烤肉)パーティー

やっと気忙しい中秋節が終わり、ゆったりと
した気分で仕事が出来ます。

昨日(旧暦の9月15日)は、日中は快晴でした。
夜になってから雲が出始めて、満月が見えるか
どうか、気になったのですが、時々顔を覗かせて
くれたので満足です。一年に一度の事なので、
逃すともったいな気持ちになります。

以前は台湾の中秋節イコール月餅と庭やビルの屋上、
または道端での、焼肉パーティーでした。でも、
今は、焼肉率が若干減っているような気がします。
特に狭い台北では、パーティーをする場所も限られます。

とは言え、スーパーでは、毎年焼肉パーティー用の
陳列台がちゃんと用意されていますよ!


歩道で焼肉の準備をしている家族を見かけました。

きっと南部に行くと、もっと賑やかな路上パーティーが
見られるのでは、と思います。

とにかく、中秋節が終わって、やれやれです。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

今年の中秋節が連休でない件

明日は2024年の中秋節です。
お月さまがまん丸になるんですよね。

この中秋節は台湾ではとっても大切な節句で、
いつもなら政府が便宜を図り連休にして、
たくさんの人が故郷に帰り一家団欒を楽しみます。

でも、今年は、その連休がないのです。
なぜかと言うと…一説では、ここ数年、
連休が多すぎて、雇用主から多くのクレームが
政府に寄せられている、それを配慮した
とのことらしです。

正直に言うと、私も助かりました。
今日、スタッフに出勤してもらうと、中秋節後の
制作物の納品がスムーズに行きます。

でも、スタッフの事を考えると…

難しい問題です。台湾は日本と似ているところがあり、
仕事も西洋の国々のように「休みは休み、だから納品は
無理」とは、なかなか、いかないのですよ。

なので、約半数のスタッフが出社(残りはリモート)で、
がんばってくれています。
ありがたいです。

ところで、以前、紹介した「王師父」の月餅売り場が、
2倍に拡張されていました。エレベータの側に臨時
売り場が設けられていたのです。

一昨日(9/14)摂った写真です。

すごい人気ですね。
左の赤い布の場所は、月餅の受け取り専用らしいです。

この「王師父」以外にも「李記」の月餅も、店外まで
人が並びますよ。

暑い中、お疲れさまです。

この賑やかな雰囲気は、明日で終了します。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!