ハノイの写真文化

春節の前から、ハノイの街の中で、美しい装いをした
若い女性達が写真を撮り合っている光景を目にしました。

約20年前、ホーチミンに行った時も、同じような状況
だったのですが、携帯を誰もが持つ現在、彼女達の写真を
撮る時間がすご〜く長くなっているような気がします。

「どうして写真を撮っているの?」と聞くと「新年の記念です」と、
返事が返って来ました。
(グーグル翻訳)

綺麗な女性が多いですよ〜〜

ホテルの中でも!
恐らくここに泊まっている人たちではなさそう。
ホテルの人に聞くと、ニコニコして「コーヒー等の飲み物
を注文して中で写真を撮っています」とのことでした。

たまーに男性もいますが、ほとんどが女性です。

楽しそうでいいですね。
思わず、お母さん(おばあさん?)の視線で、彼女達を
眺めてしまいました。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

新年快樂 民國114年

みなさん、改めて新年おめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今日は春節です。

ハノイのホテルのお正月料理

今朝のホテルの朝食には、ハノイのお正月料理が
追加されていました。珍しいので、ひと通り、
少しずついただきました。全体的に餅米が多く甘めでした。


昨夜のハノイの新年の花火は素晴らしかったです。

1月29日0時から有名なホアンキエム湖畔から花火が上がりました。
まるで私の頭上で花火が花開いでいる気がして、火の粉が落ちて
来ないのか心配になったほどです。

15分も続きました。
すっと真上を見ていた私は首が痛くなりそうでした。

大勢の人が集まっていましたよ。
警官が交通整理をしていたので、観衆はとても
お行儀が良くて、私自身危険(湖に柵がないので、
人に押されて落ちてしまう等)は感じませんでした。

ハノイの新年の花火、オススメです。
(防寒対策はお忘れなく!)

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台北より寒いハノイについて

長い旧正月の休み、ハノイでゆっくりしています。

ただ、もともと、台北より暖かい国へ行く予定
だったのに、ハノイが寒くて寒くて誤算でした。

初日にハノイのユニクロでダウンコートやヒットテックを
買う始末。下調べが足りませんでした。何しろ決めたのが、
連休の2日前。

今日(1/27)の夕食です。
老舗の「ブンチャー・ダック・キム」。

向かいに座っているのは、この店のお孫さん(多分小学生)。
1966年創業の流行っている店なので、大金持ち
の御曹司でしょうか?
なぜかこの子に好かれて、自分のおやつを何度も
くれました(油ギトギトの揚げ物)。

年の差が開き過ぎていて、玉の輿にはなれませんね。

春節が近いせいなのか、道端にしか席が設けられていません
でした。
でも、お客さんはひっきりなしにやって来ます。
ベンツでやって来て、席が空くのを待っている家族も
いました。

ブンチャの中に入っている肉や肉団子は、テーブルの横で、
焼いています。

炭火で焼いているのでしょうか。
香ばしくて、今まで体験したことのない味。
もう一度食べてみたいです。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台湾は明日から9連休

台湾は明日(1/25)から旧正月の9連休です。
仕事は夕方5時で終わりにしました。
ほとんどのスタッフが故郷へ帰ります。


近所の屋台でお正月用のみかんを買いました。

シールが貼ってあって、お正月気分が盛り上がり
ますね。ただ、お値段が。。。

4個で235元(約1,123円)。スタッフも驚いて
いました。

それでは私も明日からゆっくりします。

みなさん、また来年お会いしましょう。
(2月28日が大晦日、2月29日が春節です)

今年も新・台北ウォッチングをご覧いただいて、
ありがとうございました!

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台湾の仕事納め

今日は(1/24)仕事納めです。

会社の入り口には新しい飾りを貼りました。

左は先日いただいた春聯


上のはスタッフが作ったみかんの春聯。
真ん中が先代の猫ミミ、左が肉桂、右が八角です。

エレベータホールには、昨年に続いて、
手作りのミミの鞭炮。

これから、今年最後の仕事を始めます。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

銀座に志かわ 台湾第1号店

うちの近所に銀座に志かわ 台湾第1号店
「台湾敦南店」がオープンしました。

ここは、以前は長いあいだ眼鏡屋さんでした。
そのあとドリンクスタンドになり、すぐ閉店。
その後、しばらく空いていました。

そこへとうとう新しい店が入りましたよ!
しかも日本の高級パン屋さん。
近所に活気が出て嬉しいです。

あ、でも、私、銀座に志かわのパンって
知りませんでした。高級食パンが有名なんですね!

1/8にオープンした日には、多くの人が詰めかけて、
長い列ができたそうです。

今は、購入はまだ完全予約制らしく、ぶらっと
立ち寄ってもここの食パンは変えないようですが、
何と、昨日、通りかかって中を見たら、
買えました。

一本360元(約1,717円)です。

「乃が美」のが300元(約1,431円)だったので、
それを上回る強気のお値段!水が決めてらしいので、
日本から輸入しているのかも。利益を出すには、
仕方がない選択だったのかも、です。

スタッフたちがさっそく試食。
かなりの美味しさだったそうです。

残念ながら私は、糖尿病予備軍用の薬を
飲んでいるので、味が良くわからない。

こんな高い食パンを、もう買うことはないと
思いますが、今回は会社のみんなで日本の味を
体験できて満足です。

※乃が美は、ネットを見ると、もう台湾に
ないようですね…..本当かな?

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台湾の統一布丁(プリン)

最近、台湾でも美味しいプリンが沢山売られています。
なので、ついつい買ってしまいます。

でも、台湾で一番有名(多分)なプリンは、昔から
売っている「統一プリン」だと思います。

統一布丁 180g 17元(約81円)

日本のプッチンプリンと同じ位置付けになるのかな?

ただ、日本のと異なるのは、台湾のはプッチンの
部分がないのです。

裏に何もないから、裏返しても出てきません。

なので、このままいただきます。

寒天成分が多いので、プルプルしています。
たまには、このプリンも楽しめますよ!
(最近の高級プリンは生乳成分が多くてしっとり)

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台北市環保局

夜、ビルの入り口を出たら、この光景。
なに?これ。

よーく見ると、台北市環保局の廃品回収車を
待っている椅子たちです。

どこの会社の椅子なのか分かりませんが、
今まで長い間お疲れさまでした。

哀愁が漂っていますね。
胸がジーンとしてしまいました。
ますます、年の瀬を感じます。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

春節前最後の土日

土曜日です。
春節前の最後の土日。
でも…朝、起きるとまだ頭が痛い。
鼻と喉の調子も悪い。

ロキソニンを飲んだ朝以外は、
この2週間、スッキリしない気分。
水曜日に行った病院の先生は、あと2週間は不調を
覚悟しておいて、と不吉な言葉を私にくださいました。

話は変わって、今年、今まで見たことがない、
プレゼントを頂いて、みんなの気分が上がりましたよ!

これです↓

後の箱の中に、手前にある2個の鞭炮(爆竹)が入っていました。

爆竹の蓋を開けると…

お菓子が沢山(すでに皆んなが食べているので、
かなり減っていますが…..)。

本物の爆竹は、この下に紐が付いていて、
火を着けると派手な音(パンパンパン)がするのです。

お正月気分が盛り上がりますね!

さてさて、私は来週からの9連休、どう過ごすか。
実は気に掛かる事が数日前まであったのですが、それが
解消されたので、今は自由の身です。

この土日に、気力があれば考えます。
(決算の資料整理、まだ終わっていません…)

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

KARA KARA 台北 その2

少し前にお伝えした「KARA KARA」とビルの
いざこざ
は、一週間で和解に至ったようです。

もめていたのは、右のビルですが、もう垂れ幕や
横断幕は撤去されています。

KARA KARAは現在臨時休業中。
これから内部の改装にはいるそうです。

上手く解決して良かったですね。
住む場所は隣近所の環境で精神的に
ダメージを受けたり、マンションの価格
にも影響するので、難しい問題です。

私の住んでいるビルは1階と地下が
レストランなので、Gやジェリーちゃんの
問題がありますね…..

ところで、私の風邪ですが、昨夜は喉が
あまりにも痛くて、もう少しで夜中に救急病院へ
駆け込むところでした。

でも、コメントで「ロキソニン」が良いと
教えていただいたので、試しに飲んでみました。
すると、あら、不思議。今までの痛みが魔法の
ように軽減しましたよ。

病院で計10種類の薬をもらい服用しましたが、
ロキソニンには勝てなかった!

対処療法なので根本的にはまだ完治していま
せんが、痛みが取れることで、気持ちが前向きに
なり、元気が出ました。

台湾の病院って、ロキソニンを出してくれる
ところ、あるのかなあ。
今度、薬局で聞いてみます。
(私が今回飲んだのは日本の病院で処方された
ものです)

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!