台湾は今日から国慶節の3連休です。
さて、ポルトガル語に挫折してしまった私。
一晩、泣いて、次の日には立ち直りました。
学校はダメでもアプリがある。
夫の親友、Chat GPT君が良さそうなアプリを
２〜3紹介してくれて、今はそれを使って、ゆっくり
勉強しています。
ヨーロッパのポルトガル語に対応しています。
使い易くて楽しい！
諦めずにいて良かった。
Vou continuar sem me precipitar..（あせらずに続けます… 多分）
5月に日本の楽天で買った商品（竹の耳かき）が、
ポルトガルに届いたにもかかわらず、日本へ返送
されてしまいました。
（2か月くらいかかりました）
その後、ポルトのCTT（郵便局）で私書箱のような
ものをもらい、今度は日本のアマゾンで本を注文
し、CTT宛てに送ってもらったら、なんと、5日で
私の手元に届きました。
嬉しいです～～
（もちろんKindle 版があったら、それにしたんですが、
なかったのですよ）
これです！
ウクレレの楽譜。著者は元総合格闘家Jazzzoom Cafe氏。
実は台北に同じ楽譜が一冊あるんですが、持って来るのを
忘れていました。
昨年から少しずつ、ソロウクレレの練習をしています。
しかし、ポルトにウクレレも持って来ていません。
（猫ちゃんを連れて来る事で頭がいっぱいで）
近所にウクレレ等を売っている専門店が2軒あります。
買うべきですよね！そして練習を再開。
人生は短いので。
✳︎Amazonの墓場行きにならなくて良かったです〜
みなさん、ポルトガル語の勉強に早くも挫折してしまいました。
ポルトガル語は大雑把に分けると2種類あって、
・ブラジルのポルトガル語（総話者数2億人以上）。
・ヨーロッパのポルトガル語（総話者数1,100万人）。
私はポルトにいるので、当然、ヨーロッパのポルトガル語を
勉強し始めたのですが、複雑過ぎて、さっぱり分かりません。
どうも、巷でも、ヨーロッパの方が、難しいとの評判です。
ちょうど、アトピー性皮膚炎で、夜も眠られない日々が
続いたせいもあり（言い訳ですが）、学校を辞めてしまい
ました。
今まで続かなかった、ヨガ、ライザップ以外のスポーツジム等と
同様、私の数々の黒歴史の中に、ヨーロッパのポルトガル語も
入ってしまうのでしょうか。
今は部屋に篭って「まめきちまめこ」さんのコミックスを
読みながら「ああ、私と同じ！色々、続かないよね！」
とぶつぶつ言いながら、くすんくすん泣いています。
勉強しても、よく分からない。
もう歳？とにかく情けないなあ。
少し前から、ポルトのスーパーに数種類のメロンが
売られているのに気づきました。
よく見ると、それほど高価でもない。
1個買ってみました。台所に置いていると、メロンの
美味しそうな香りが漂って来ます。
あまりメロンの種類を知らないので、小さめのを
試してみました。約540円。
切ると、もちろん、もっともっとすごく良い匂い。
一人分。甘くて大満足でした。135円ですね！
4分の1を食べるとお腹がいっぱいになるので、それほど、
頻繁に買おうとは思わないけれど、来週は別の種類のメロンを
試してみます。
ポルトって、果物が安くて美味しいです。
台湾は昨日まで中秋節の4連休でした。
今日からまた仕事です。
ポルトに来て早々、私も夫も敷居の高い、
言葉のあまり通じない、病院にお世話になりました。
私の私立の皮膚科、夫の私立の総合病院、どちらも、
高級そして清潔過ぎて、場違いな場所にいる気分でした。
「治療費、すっごく高いのかしら」。
何しろ、どちらの病院も私たちが入った民間の高い
医療保険（60歳超えは保険料が恐ろしく高額）が、
使えないようなのです。
でも、緊急だから仕方がない。
私立の総合病院のほんの一部。
待合室。
日本や台湾のように、ベタベタと、お知らせの
ポスターや告知の紙などは、全く貼ってありません。
そして診察室に入るやいなや、ドクター（ここでは
敢えてドクターと言わせてください）は、
席を立って、私たちと握手。診察が終わってからも、
握手！
診察は、ドクターが翻訳機を使ってくれたので、
スムーズに行きました。
ただ、病院のシステム（受付、支払いなど）が分から
なくて、いろんな人に聞いて回りました。
日本や台湾の、あの、壁にたくさん貼ってある告知の紙。
あまり美しくはないけれど、必要・・・ですよね。
いつからインフルの予防接種を開始するか、などなど。
ここでは、どこで、そのような情報を収集するのでしょうか？
（その後、費用が戻ってくると分かって、
すごく嬉しかった）
前回でも触れましたが
ポルト・・・まあまあ安全なんでしょうね。
私たち夫婦が隣の席に着く前、横のテーブルを見ると、
携帯とサングラスが！
これらの持ち主（男性一人）は、トイレに行っていました。
ここはドアのないレストランです。
客層は観光客がメイン。
驚きですよ！
私はうっかり携帯などを忘れて帰ることはあっても、
この状態で、一人で席を離れることは出来ません。
近所のショッピングセンターで、アマゾンの
未配達品を売っています。
初めに見た時は、一体何のことが分かりませんでした。
よく聞くと、スペインAmazon（ポルトガルにはAmazon
はありません）からポルトへの、未配達品の一部がここに集め
られていて、１キロ、28ユーロ（約5,000円）で売られている
そうです。
（何故か、荷物が本人に届かないのですよね。。。）
中に何が入っているのか、全く分かりません。
いちかばちかの賭けですよ。
たまーに、すごく良いものが中に入っていて、
拍手が沸き起こることがあります。
みなさん、挑戦する勇気ありますか？
毎日お昼ご飯は、たいてい外で摂っています。
ポルトは移民が多いので、どのレストランがポルトガル
人がやっているのか、よくわかりません。そしてどの店が、
地元の人が集まるのかも、まだ把握できていません。
なので、適当に色々な場所へ行っています。
前回は、ベトナム料理のこぢんまりした店へ。
ここは、ベトナム人の経営です。
エビ入り焼きそば。
価格は一人前約1,700円。他の西洋料理のレストランよりは
割安です。客層はほとんどが、観光客のようでした。
麺の量が多くて、この半分でも良かった。
でも、薄い塩味で好きな味でした。
（ポルトでパスタやリゾットを注文すると、
塩味が強すぎて食べられないことが何度か
ありました）
ヨーロッパでの外食は、円安のせいもあって、割高に
感じますよね。でも、1日に3回も御三どんは、
嫌なので、もう割り切っています。
✳︎私の皮膚は、まだ、身体の中か、外からの刺激か
何かわかりませんが、それらと格闘中。ううう、辛い！
そのうち、途中経過をお知らせします。
相変わらず、身体は痒いのですが、前から申し込んで
いたポルトガル語の学校が始まったので、仕方なく
行って来ました。
せめてポルトガル語の基礎だけでも知りたいと思って。
本屋さんやネットではブラジルのポルトガル語の教材が
ほとんで、ヨーロピアンのものはほんの僅か。
文法や発音が若干異なるようです。
なので、現地で学べるのは、貴重な体験ですね！
（続けば）
それにしても、難しそう。これどうやって覚えるの？
数字が英語の発音と全く異なります（フランス語も数字が
大変そうですが・・・）。
何かに集中している時は、痒みを忘れています。
10回分申し込んだので、頑張ります〜〜
前回、お話しした私のアトピー、全然良くならないので、
病院へ行きました。
私立の皮膚科に電話するときは、すごく緊張。
英語での会話です。
何となく聴き取れた内容ですが、新規予約は、1ヶ月後。
そんなに待てません。
夫が救急24時間対応の皮膚科を探してくれて、また電話。
予約は5日後。これはもう待つしかない。
で、行って来ました。
診療代は90ユーロ（約16,339）。
薬代は12.93ユーロ（約2,347）。
残念ながら私の入っている保険は適用外。
でも、夫が調べてくれたら、もしかするとOKかも。
日本や台湾の保険制度っていいなあと、
つくづく思いました。公立でも私立でも政府の健康保険が
適用されるから。
昨日からステロイドを飲んでいます。
突発性難聴の時は、直接耳にステロイド（多分）注射をしたので、
ステロイドを飲むのは初めて。
ただ、友人曰く「アトピーって良くならないみたいよ！」
えええ、そうなの？ネットで調べると、悲観的な記事
に目が行きます。なのでネットを見るのは止めました。
前向きに生きるしかないのかしら・・・