NEWS

台湾の人に年齢を聞いてみると(2020/06/02)

三宅デザインは6月生まれのスタッフが多くて、5人もいます。

今日はHarnjiの誕生日でした。

でも、私はHarnjiが幾つになったのかよく分かりません。
スタッフに年齢を聞くと、大抵、すぐに返事が返って来ないのです。

年齢を隠している訳ではなくて、満年齢か数え年で答えるか
迷うようなのです。人によっては満年齢にプラス2を足さなくては
いけないとか。複雑です。

なので、聞かれたスタッフは、満だといくつで、数えだといくつで、
生まれた年(民国)は何年で、なんたらかんたら、そういう話が続きます。
傍にいるスタッフからも、ああでもないこうでもない、という茶々が入り、
結局、私はみんなが何歳なのか、いつも覚えられないのです。

台湾人のご友人がいらっしゃる方、どうぞ試してみてください。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング