Miyake Design News

どなたかのお役に立つんじゃなかろうか？ということで、 突然ですがATM使い方講座 at 台湾です。 悪いことをしている訳ではないのですが、お金を下ろしながらスマホで ATMの写真を撮っている姿が若干怪しかったので、あせって撮りました。 写真のアングルやら画質が悪いのはご了承くださいませ。 さて、基本は日本のATMとなんら変わりはありません。
1.キャッシュカードを入れる

  2.暗証番号を入力する。入力したら「確認」キーを押します。
（あまり写っていませんが、手元にナンバーキーがあります。）

  3.目的の取引を画面でタッチします。
今回は「お金をおろす」ので『提款』をタッチ。

  4.必要な金額をタッチします。

  5.お金が出てきました。

（写真を撮るので見栄を張っていつもより多めです・笑）
6.引き続き他の取引をしますか？と聞いてくるのでこれで終わりならば
「不繼續」をタッチします。

  〜・※〜・※〜さて、ここからが日本のATMと違います〜・※〜・※〜
♪♪♪ 抽選に参加しよー！♪♪♪   とか、

♪♪♪ ポイント集めよー！♪♪♪   とか、

♪♪♪ クーポンをゲットしよー！♪♪♪

などなど、サービス満点です。
（内容は追々調べてご報告します）
すべてが終了すると明細を印刷しますか？と聞かれるので
印刷するにするとプリントされます。

ちなみに自分の口座のある銀行とは違うATMでしたが、
手数料は5元でした。（銀行によって違うかもしれません）
日本って手数料高い…。
  以上で終了です。
これで後ろに人がずらーっと並んだときもテンパらずにお金をおろせますね！
次回も乞うご期待（？）
(by M)